видный是什么意思_видный读音|解释_видный同义词|反义词

видный

俄语

显著的,显明的,重要的,著名的,杰出的,魁梧的,, -ден, -дна́, -дно, -дны́或〈旧〉-дны〔形〕

  1. 可以看见的,看得出来的;明显的,显著的. ~ые на снегу́ следы́雪地上清楚的脚印. Дом ~ден издалека́. 房子从远处就能看得见。Плака́т виси́т на са́мом ~ом ме́сте. 标语挂在最醒目的地方。
  2. (只用短)可以看到,(被)察觉到. В его́ слова́х ~на́ ложь. 可以看得出他的话中有谎。
  3. (只用全)〈转〉重大的,重要的(指地位、职务等);杰出的,著名的(指人). ~ пост重要岗位. ~ де́ятель知名人士,著名活动家.
  4. 〈转〉魁伟的,仪表堂堂的. ~ая фигу́ра魁梧的身躯. ~ мужчи́на仪表堂堂的男子. Видне́е кому…应当看得更清楚;〈转〉让…自己看着办吧(或自己做主吧). Таково́ мо мне́ние, но де́ло ва́ше и вам видне́е. 这是我的看法,可这是您的事,您自己做主吧。