Вад.发音
- IPA(帮助)：/ˈʋad/, [ˈʋäd]
- 断字：вад
名词
вад (vad)
- 沼泽
变格
вад （词干：вадй-）的变格
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вад (vad)
|
вадъяс (vadʺjas)
|
|---|
| 宾格
|
вад (vad)
|
вадъяс (vadʺjas)
|
|---|
| 工具格
|
вадйӧн (vadjön)
|
вадъясӧн (vadʺjasön)
|
|---|
| 伴随格
|
вадкӧд (vadköd)
|
вадъяскӧд (vadʺjasköd)
|
|---|
| 欠格
|
вадтӧг (vadtög)
|
вадъястӧг (vadʺjastög)
|
|---|
| 连续格
|
вадла (vadla)
|
вадъясла (vadʺjasla)
|
|---|
| 属格
|
вадлӧн (vadlön)
|
вадъяслӧн (vadʺjaslön)
|
|---|
| 夺格
|
вадлысь (vadlysʹ)
|
вадъяслысь (vadʺjaslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вадлы (vadly)
|
вадъяслы (vadʺjasly)
|
|---|
| 内格
|
вадйын (vadjyn)
|
вадъясын (vadʺjasyn)
|
|---|
| 出格
|
вадйысь (vadjysʹ)
|
вадъясысь (vadʺjasysʹ)
|
|---|
| 入格
|
вадйӧ (vadjö)
|
вадъясӧ (vadʺjasö)
|
|---|
| 始格
|
вадсянь (vadsjanʹ)
|
вадъяссянь (vadʺjassjanʹ)
|
|---|
| 近格
|
вадлань (vadlanʹ)
|
вадъяслань (vadʺjaslanʹ)
|
|---|
| 终格
|
вадйӧдз (vadjödz)
|
вадъясӧдз (vadʺjasödz)
|
|---|
| 经由格
|
вадйӧд (vadjöd)
|
вадъясӧд (vadʺjasöd)
|
|---|
| вадті (vadtï)
|
вадъясті (vadʺjastï)
|
вад 的所有格变格
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вадйӧй (vadjöj)
|
вадъясӧй (vadʺjasöj)
|
|---|
| 宾格
|
вадйӧй (vadjöj)
|
вадъясӧй (vadʺjasöj)
|
|---|
| 工具格
|
ваднам (vadnam)
|
вадъяснам (vadʺjasnam)
|
|---|
| 伴随格
|
вадйӧйкӧд (vadjöjköd)
|
вадъясӧйкӧд (vadʺjasöjköd)
|
|---|
| 欠格
|
вадтӧгым (vadtögym)
|
вадъястӧгым (vadʺjastögym)
|
|---|
| 连续格
|
вадйӧйла (vadjöjla)
|
вадъясӧйла (vadʺjasöjla)
|
|---|
| 属格
|
вадйӧйлӧн (vadjöjlön)
|
вадъясӧйлӧн (vadʺjasöjlön)
|
|---|
| 夺格
|
вадйӧйлысь (vadjöjlysʹ)
|
вадъясӧйлысь (vadʺjasöjlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вадйӧйлы (vadjöjly)
|
вадъясӧйлы (vadʺjasöjly)
|
|---|
| 内格
|
вадйам (vadjam)
|
вадъясам (vadʺjasam)
|
|---|
| 出格
|
вадсьым (vadsʹym)
|
вадъяссьым (vadʺjassʹym)
|
|---|
| 入格
|
вадйам (vadjam)
|
вадъясам (vadʺjasam)
|
|---|
| 始格
|
вадсяньым (vadsjanʹym)
|
вадъяссяньым (vadʺjassjanʹym)
|
|---|
| 近格
|
вадланьым (vadlanʹym)
|
вадъясланьым (vadʺjaslanʹym)
|
|---|
| 终格
|
вадйӧдзым (vadjödzym)
|
вадъясӧдзым (vadʺjasödzym)
|
|---|
| 经由格
|
вадйӧдым (vadjödym)
|
вадъясӧдым (vadʺjasödym)
|
|---|
| вадтіым (vadtïym)
|
вадъястіым (vadʺjastïym)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вадйыд (vadjyd)
|
вадъясыд (vadʺjasyd)
|
|---|
| 宾格
|
вадйыд (vadjyd)
|
вадъясыд (vadʺjasyd)
|
|---|
| 工具格
|
ваднад (vadnad)
|
вадъяснад (vadʺjasnad)
|
|---|
| 伴随格
|
вадйыдкӧд (vadjydköd)
|
вадъясыдкӧд (vadʺjasydköd)
|
|---|
| 欠格
|
вадтӧгыд (vadtögyd)
|
вадъястӧгыд (vadʺjastögyd)
|
|---|
| 连续格
|
вадйыдла (vadjydla)
|
вадъясыдла (vadʺjasydla)
|
|---|
| 属格
|
вадйыдлӧн (vadjydlön)
|
вадъясыдлӧн (vadʺjasydlön)
|
|---|
| 夺格
|
вадйыдлысь (vadjydlysʹ)
|
вадъясыдлысь (vadʺjasydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вадйыдлы (vadjydly)
|
вадъясыдлы (vadʺjasydly)
|
|---|
| 内格
|
вадйад (vadjad)
|
вадъясад (vadʺjasad)
|
|---|
| 出格
|
вадсьыд (vadsʹyd)
|
вадъяссьыд (vadʺjassʹyd)
|
|---|
| 入格
|
вадйад (vadjad)
|
вадъясад (vadʺjasad)
|
|---|
| 始格
|
вадсяньыд (vadsjanʹyd)
|
вадъяссяньыд (vadʺjassjanʹyd)
|
|---|
| 近格
|
вадланьыд (vadlanʹyd)
|
вадъясланьыд (vadʺjaslanʹyd)
|
|---|
| 终格
|
вадйӧдзыд (vadjödzyd)
|
вадъясӧдзыд (vadʺjasödzyd)
|
|---|
| 经由格
|
вадйӧдыд (vadjödyd)
|
вадъясӧдыд (vadʺjasödyd)
|
|---|
| вадтіыд (vadtïyd)
|
вадъястіыд (vadʺjastïyd)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вадйыс (vadjys)
|
вадъясыс (vadʺjasys)
|
|---|
| 宾格
|
вадйыс (vadjys)
|
вадъясыс (vadʺjasys)
|
|---|
| 工具格
|
ваднас (vadnas)
|
вадъяснас (vadʺjasnas)
|
|---|
| 伴随格
|
вадйыскӧд (vadjysköd)
|
вадъясыскӧд (vadʺjasysköd)
|
|---|
| 欠格
|
вадтӧгыс (vadtögys)
|
вадъястӧгыс (vadʺjastögys)
|
|---|
| 连续格
|
вадйысла (vadjysla)
|
вадъясысла (vadʺjasysla)
|
|---|
| 属格
|
вадйыслӧн (vadjyslön)
|
вадъясыслӧн (vadʺjasyslön)
|
|---|
| 夺格
|
вадйыслысь (vadjyslysʹ)
|
вадъясыслысь (vadʺjasyslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вадйыслы (vadjysly)
|
вадъясыслы (vadʺjasysly)
|
|---|
| 内格
|
вадйас (vadjas)
|
вадъясас (vadʺjasas)
|
|---|
| 出格
|
вадсьыс (vadsʹys)
|
вадъяссьыс (vadʺjassʹys)
|
|---|
| 入格
|
вадйас (vadjas)
|
вадъясас (vadʺjasas)
|
|---|
| 始格
|
вадсяньыс (vadsjanʹys)
|
вадъяссяньыс (vadʺjassjanʹys)
|
|---|
| 近格
|
вадланьыс (vadlanʹys)
|
вадъясланьыс (vadʺjaslanʹys)
|
|---|
| 终格
|
вадйӧдзыс (vadjödzys)
|
вадъясӧдзыс (vadʺjasödzys)
|
|---|
| 经由格
|
вадйӧдыс (vadjödys)
|
вадъясӧдыс (vadʺjasödys)
|
|---|
| вадтіыс (vadtïys)
|
вадъястіыс (vadʺjastïys)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вадным (vadnym)
|
вадъясным (vadʺjasnym)
|
|---|
| 宾格
|
вадным (vadnym)
|
вадъясным (vadʺjasnym)
|
|---|
| 工具格
|
ваднаным (vadnanym)
|
вадъяснаным (vadʺjasnanym)
|
|---|
| 伴随格
|
вадйнымкӧд (vadjnymköd)
|
вадъяснымкӧд (vadʺjasnymköd)
|
|---|
| 欠格
|
вадтӧгным (vadtögnym)
|
вадъястӧгным (vadʺjastögnym)
|
|---|
| 连续格
|
вадйнымла (vadjnymla)
|
вадъяснымла (vadʺjasnymla)
|
|---|
| 属格
|
вадйнымлӧн (vadjnymlön)
|
вадъяснымлӧн (vadʺjasnymlön)
|
|---|
| 夺格
|
вадйнымлысь (vadjnymlysʹ)
|
вадъяснымлысь (vadʺjasnymlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вадйнымлы (vadjnymly)
|
вадъяснымлы (vadʺjasnymly)
|
|---|
| 内格
|
вадйаным (vadjanym)
|
вадъясаным (vadʺjasanym)
|
|---|
| 出格
|
вадсьыным (vadsʹynym)
|
вадъяссьыным (vadʺjassʹynym)
|
|---|
| 入格
|
вадйаным (vadjanym)
|
вадъясаным (vadʺjasanym)
|
|---|
| 始格
|
вадсяньыным (vadsjanʹynym)
|
вадъяссяньыным (vadʺjassjanʹynym)
|
|---|
| 近格
|
вадланьыным (vadlanʹynym)
|
вадъясланьыным (vadʺjaslanʹynym)
|
|---|
| 终格
|
вадйӧдзыным (vadjödzynym)
|
вадъясӧдзыным (vadʺjasödzynym)
|
|---|
| 经由格
|
вадйӧдыным (vadjödynym)
|
вадъясӧдыным (vadʺjasödynym)
|
|---|
| вадтіыным (vadtïynym)
|
вадъястіыным (vadʺjastïynym)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вадныд (vadnyd)
|
вадъясныд (vadʺjasnyd)
|
|---|
| 宾格
|
вадныд (vadnyd)
|
вадъясныд (vadʺjasnyd)
|
|---|
| 工具格
|
ваднаныд (vadnanyd)
|
вадъяснадныд (vadʺjasnadnyd)
|
|---|
| 伴随格
|
вадныдкӧд (vadnydköd)
|
вадъясныдкӧд (vadʺjasnydköd)
|
|---|
| 欠格
|
вадтӧгныд (vadtögnyd)
|
вадъястӧгныд (vadʺjastögnyd)
|
|---|
| 连续格
|
вадныдла (vadnydla)
|
вадъясныдла (vadʺjasnydla)
|
|---|
| 属格
|
вадныдлӧн (vadnydlön)
|
вадъясныдлӧн (vadʺjasnydlön)
|
|---|
| 夺格
|
вадныдлысь (vadnydlysʹ)
|
вадъясныдлысь (vadʺjasnydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вадныдлы (vadnydly)
|
вадъясныдлы (vadʺjasnydly)
|
|---|
| 内格
|
вадйаныд (vadjanyd)
|
вадъясаныд (vadʺjasanyd)
|
|---|
| 出格
|
вадсьыныд (vadsʹynyd)
|
вадъяссьыныд (vadʺjassʹynyd)
|
|---|
| 入格
|
вадйаныд (vadjanyd)
|
вадъясаныд (vadʺjasanyd)
|
|---|
| 始格
|
вадсяньыныд (vadsjanʹynyd)
|
вадъяссяньыныд (vadʺjassjanʹynyd)
|
|---|
| 近格
|
вадланьыныд (vadlanʹynyd)
|
вадъясланьыныд (vadʺjaslanʹynyd)
|
|---|
| 终格
|
вадйӧдзныд (vadjödznyd)
|
вадъясӧдзныд (vadʺjasödznyd)
|
|---|
| 经由格
|
вадйӧдныд (vadjödnyd)
|
вадъясӧдныд (vadʺjasödnyd)
|
|---|
| вадтіныд (vadtïnyd)
|
вадъястіныд (vadʺjastïnyd)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вадйныс (vadjnys)
|
вадъясныс (vadʺjasnys)
|
|---|
| 宾格
|
вадныс (vadnys)
|
вадъясныс (vadʺjasnys)
|
|---|
| 工具格
|
ваднаныс (vadnanys)
|
вадъяснаныс (vadʺjasnanys)
|
|---|
| 伴随格
|
вадйныскӧд (vadjnysköd)
|
вадъясныскӧд (vadʺjasnysköd)
|
|---|
| 欠格
|
вадтӧгныс (vadtögnys)
|
вадъястӧгныс (vadʺjastögnys)
|
|---|
| 连续格
|
вадйнысла (vadjnysla)
|
вадъясныссла (vadʺjasnyssla)
|
|---|
| 属格
|
вадйныслӧн (vadjnyslön)
|
вадъяснысслӧн (vadʺjasnysslön)
|
|---|
| 夺格
|
вадйныслысь (vadjnyslysʹ)
|
вадъяснысслысь (vadʺjasnysslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вадйныслы (vadjnysly)
|
вадъяснысслы (vadʺjasnyssly)
|
|---|
| 内格
|
вадйаныс (vadjanys)
|
вадъясаныс (vadʺjasanys)
|
|---|
| 出格
|
вадсьыныс (vadsʹynys)
|
вадъяссьыныс (vadʺjassʹynys)
|
|---|
| 入格
|
вадйаныс (vadjanys)
|
вадъясаныс (vadʺjasanys)
|
|---|
| 始格
|
вадсяньныс (vadsjanʹnys)
|
вадъяссяньныс (vadʺjassjanʹnys)
|
|---|
| 近格
|
вадланьныс (vadlanʹnys)
|
вадъясланьныс (vadʺjaslanʹnys)
|
|---|
| 终格
|
вадйӧдзныс (vadjödznys)
|
вадъясӧдзныс (vadʺjasödznys)
|
|---|
| 经由格
|
вадйӧдныс (vadjödnys)
|
вадъясӧдныс (vadʺjasödnys)
|
|---|
| вадтіныс (vadtïnys)
|
вадъястіныс (vadʺjastïnys)
|
参考资料
- D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页30
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页73
