发音
名词
бус (bus)
- 尘
变格
бус 的变格
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
бус (bus)
|
бусъяс (busʺjas)
|
|---|
| 宾格
|
бус (bus)
|
бусъяс (busʺjas)
|
|---|
| 工具格
|
бусӧн (busön)
|
бусъясӧн (busʺjasön)
|
|---|
| 伴随格
|
бускӧд (busköd)
|
бусъяскӧд (busʺjasköd)
|
|---|
| 欠格
|
бустӧг (bustög)
|
бусъястӧг (busʺjastög)
|
|---|
| 连续格
|
бусла (busla)
|
бусъясла (busʺjasla)
|
|---|
| 属格
|
буслӧн (buslön)
|
бусъяслӧн (busʺjaslön)
|
|---|
| 夺格
|
буслысь (buslysʹ)
|
бусъяслысь (busʺjaslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
буслы (busly)
|
бусъяслы (busʺjasly)
|
|---|
| 内格
|
бусын (busyn)
|
бусъясын (busʺjasyn)
|
|---|
| 出格
|
бусысь (busysʹ)
|
бусъясысь (busʺjasysʹ)
|
|---|
| 入格
|
бусӧ (busö)
|
бусъясӧ (busʺjasö)
|
|---|
| 始格
|
буссянь (bussjanʹ)
|
бусъяссянь (busʺjassjanʹ)
|
|---|
| 近格
|
буслань (buslanʹ)
|
бусъяслань (busʺjaslanʹ)
|
|---|
| 终格
|
бусӧдз (busödz)
|
бусъясӧдз (busʺjasödz)
|
|---|
| 经由格
|
бусӧд (busöd)
|
бусъясӧд (busʺjasöd)
|
|---|
| бусті (bustï)
|
бусъясті (busʺjastï)
|
бус 的所有格变格
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
бусӧй (busöj)
|
бусъясӧй (busʺjasöj)
|
|---|
| 宾格
|
бусӧй (busöj)
|
бусъясӧй (busʺjasöj)
|
|---|
| 工具格
|
буснам (busnam)
|
бусъяснам (busʺjasnam)
|
|---|
| 伴随格
|
бусӧйкӧд (busöjköd)
|
бусъясӧйкӧд (busʺjasöjköd)
|
|---|
| 欠格
|
бустӧгым (bustögym)
|
бусъястӧгым (busʺjastögym)
|
|---|
| 连续格
|
бусӧйла (busöjla)
|
бусъясӧйла (busʺjasöjla)
|
|---|
| 属格
|
бусӧйлӧн (busöjlön)
|
бусъясӧйлӧн (busʺjasöjlön)
|
|---|
| 夺格
|
бусӧйлысь (busöjlysʹ)
|
бусъясӧйлысь (busʺjasöjlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
бусӧйлы (busöjly)
|
бусъясӧйлы (busʺjasöjly)
|
|---|
| 内格
|
бусам (busam)
|
бусъясам (busʺjasam)
|
|---|
| 出格
|
буссьым (bussʹym)
|
бусъяссьым (busʺjassʹym)
|
|---|
| 入格
|
бусам (busam)
|
бусъясам (busʺjasam)
|
|---|
| 始格
|
буссяньым (bussjanʹym)
|
бусъяссяньым (busʺjassjanʹym)
|
|---|
| 近格
|
бусланьым (buslanʹym)
|
бусъясланьым (busʺjaslanʹym)
|
|---|
| 终格
|
бусӧдзым (busödzym)
|
бусъясӧдзым (busʺjasödzym)
|
|---|
| 经由格
|
бусӧдым (busödym)
|
бусъясӧдым (busʺjasödym)
|
|---|
| бустіым (bustïym)
|
бусъястіым (busʺjastïym)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
бусыд (busyd)
|
бусъясыд (busʺjasyd)
|
|---|
| 宾格
|
бусыд (busyd)
|
бусъясыд (busʺjasyd)
|
|---|
| 工具格
|
буснад (busnad)
|
бусъяснад (busʺjasnad)
|
|---|
| 伴随格
|
бусыдкӧд (busydköd)
|
бусъясыдкӧд (busʺjasydköd)
|
|---|
| 欠格
|
бустӧгыд (bustögyd)
|
бусъястӧгыд (busʺjastögyd)
|
|---|
| 连续格
|
бусыдла (busydla)
|
бусъясыдла (busʺjasydla)
|
|---|
| 属格
|
бусыдлӧн (busydlön)
|
бусъясыдлӧн (busʺjasydlön)
|
|---|
| 夺格
|
бусыдлысь (busydlysʹ)
|
бусъясыдлысь (busʺjasydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
бусыдлы (busydly)
|
бусъясыдлы (busʺjasydly)
|
|---|
| 内格
|
бусад (busad)
|
бусъясад (busʺjasad)
|
|---|
| 出格
|
буссьыд (bussʹyd)
|
бусъяссьыд (busʺjassʹyd)
|
|---|
| 入格
|
бусад (busad)
|
бусъясад (busʺjasad)
|
|---|
| 始格
|
буссяньыд (bussjanʹyd)
|
бусъяссяньыд (busʺjassjanʹyd)
|
|---|
| 近格
|
бусланьыд (buslanʹyd)
|
бусъясланьыд (busʺjaslanʹyd)
|
|---|
| 终格
|
бусӧдзыд (busödzyd)
|
бусъясӧдзыд (busʺjasödzyd)
|
|---|
| 经由格
|
бусӧдыд (busödyd)
|
бусъясӧдыд (busʺjasödyd)
|
|---|
| бустіыд (bustïyd)
|
бусъястіыд (busʺjastïyd)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
бусыс (busys)
|
бусъясыс (busʺjasys)
|
|---|
| 宾格
|
бусыс (busys)
|
бусъясыс (busʺjasys)
|
|---|
| 工具格
|
буснас (busnas)
|
бусъяснас (busʺjasnas)
|
|---|
| 伴随格
|
бусыскӧд (busysköd)
|
бусъясыскӧд (busʺjasysköd)
|
|---|
| 欠格
|
бустӧгыс (bustögys)
|
бусъястӧгыс (busʺjastögys)
|
|---|
| 连续格
|
бусысла (busysla)
|
бусъясысла (busʺjasysla)
|
|---|
| 属格
|
бусыслӧн (busyslön)
|
бусъясыслӧн (busʺjasyslön)
|
|---|
| 夺格
|
бусыслысь (busyslysʹ)
|
бусъясыслысь (busʺjasyslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
бусыслы (busysly)
|
бусъясыслы (busʺjasysly)
|
|---|
| 内格
|
бусас (busas)
|
бусъясас (busʺjasas)
|
|---|
| 出格
|
буссьыс (bussʹys)
|
бусъяссьыс (busʺjassʹys)
|
|---|
| 入格
|
бусас (busas)
|
бусъясас (busʺjasas)
|
|---|
| 始格
|
буссяньыс (bussjanʹys)
|
бусъяссяньыс (busʺjassjanʹys)
|
|---|
| 近格
|
бусланьыс (buslanʹys)
|
бусъясланьыс (busʺjaslanʹys)
|
|---|
| 终格
|
бусӧдзыс (busödzys)
|
бусъясӧдзыс (busʺjasödzys)
|
|---|
| 经由格
|
бусӧдыс (busödys)
|
бусъясӧдыс (busʺjasödys)
|
|---|
| бустіыс (bustïys)
|
бусъястіыс (busʺjastïys)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
бусным (busnym)
|
бусъясным (busʺjasnym)
|
|---|
| 宾格
|
бусным (busnym)
|
бусъясным (busʺjasnym)
|
|---|
| 工具格
|
буснаным (busnanym)
|
бусъяснаным (busʺjasnanym)
|
|---|
| 伴随格
|
буснымкӧд (busnymköd)
|
бусъяснымкӧд (busʺjasnymköd)
|
|---|
| 欠格
|
бустӧгным (bustögnym)
|
бусъястӧгным (busʺjastögnym)
|
|---|
| 连续格
|
буснымла (busnymla)
|
бусъяснымла (busʺjasnymla)
|
|---|
| 属格
|
буснымлӧн (busnymlön)
|
бусъяснымлӧн (busʺjasnymlön)
|
|---|
| 夺格
|
буснымлысь (busnymlysʹ)
|
бусъяснымлысь (busʺjasnymlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
буснымлы (busnymly)
|
бусъяснымлы (busʺjasnymly)
|
|---|
| 内格
|
бусаным (busanym)
|
бусъясаным (busʺjasanym)
|
|---|
| 出格
|
буссьыным (bussʹynym)
|
бусъяссьыным (busʺjassʹynym)
|
|---|
| 入格
|
бусаным (busanym)
|
бусъясаным (busʺjasanym)
|
|---|
| 始格
|
буссяньыным (bussjanʹynym)
|
бусъяссяньыным (busʺjassjanʹynym)
|
|---|
| 近格
|
бусланьыным (buslanʹynym)
|
бусъясланьыным (busʺjaslanʹynym)
|
|---|
| 终格
|
бусӧдзыным (busödzynym)
|
бусъясӧдзыным (busʺjasödzynym)
|
|---|
| 经由格
|
бусӧдыным (busödynym)
|
бусъясӧдыным (busʺjasödynym)
|
|---|
| бустіыным (bustïynym)
|
бусъястіыным (busʺjastïynym)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
бусныд (busnyd)
|
бусъясныд (busʺjasnyd)
|
|---|
| 宾格
|
бусныд (busnyd)
|
бусъясныд (busʺjasnyd)
|
|---|
| 工具格
|
буснаныд (busnanyd)
|
бусъяснадныд (busʺjasnadnyd)
|
|---|
| 伴随格
|
бусныдкӧд (busnydköd)
|
бусъясныдкӧд (busʺjasnydköd)
|
|---|
| 欠格
|
бустӧгныд (bustögnyd)
|
бусъястӧгныд (busʺjastögnyd)
|
|---|
| 连续格
|
бусныдла (busnydla)
|
бусъясныдла (busʺjasnydla)
|
|---|
| 属格
|
бусныдлӧн (busnydlön)
|
бусъясныдлӧн (busʺjasnydlön)
|
|---|
| 夺格
|
бусныдлысь (busnydlysʹ)
|
бусъясныдлысь (busʺjasnydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
бусныдлы (busnydly)
|
бусъясныдлы (busʺjasnydly)
|
|---|
| 内格
|
бусаныд (busanyd)
|
бусъясаныд (busʺjasanyd)
|
|---|
| 出格
|
буссьыныд (bussʹynyd)
|
бусъяссьыныд (busʺjassʹynyd)
|
|---|
| 入格
|
бусаныд (busanyd)
|
бусъясаныд (busʺjasanyd)
|
|---|
| 始格
|
буссяньыныд (bussjanʹynyd)
|
бусъяссяньыныд (busʺjassjanʹynyd)
|
|---|
| 近格
|
бусланьыныд (buslanʹynyd)
|
бусъясланьыныд (busʺjaslanʹynyd)
|
|---|
| 终格
|
бусӧдзныд (busödznyd)
|
бусъясӧдзныд (busʺjasödznyd)
|
|---|
| 经由格
|
бусӧдныд (busödnyd)
|
бусъясӧдныд (busʺjasödnyd)
|
|---|
| бустіныд (bustïnyd)
|
бусъястіныд (busʺjastïnyd)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
бусныс (busnys)
|
бусъясныс (busʺjasnys)
|
|---|
| 宾格
|
бусныс (busnys)
|
бусъясныс (busʺjasnys)
|
|---|
| 工具格
|
буснаныс (busnanys)
|
бусъяснаныс (busʺjasnanys)
|
|---|
| 伴随格
|
бусныскӧд (busnysköd)
|
бусъясныскӧд (busʺjasnysköd)
|
|---|
| 欠格
|
бустӧгныс (bustögnys)
|
бусъястӧгныс (busʺjastögnys)
|
|---|
| 连续格
|
буснысла (busnysla)
|
бусъясныссла (busʺjasnyssla)
|
|---|
| 属格
|
бусныслӧн (busnyslön)
|
бусъяснысслӧн (busʺjasnysslön)
|
|---|
| 夺格
|
бусныслысь (busnyslysʹ)
|
бусъяснысслысь (busʺjasnysslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
бусныслы (busnysly)
|
бусъяснысслы (busʺjasnyssly)
|
|---|
| 内格
|
бусаныс (busanys)
|
бусъясаныс (busʺjasanys)
|
|---|
| 出格
|
буссьыныс (bussʹynys)
|
бусъяссьыныс (busʺjassʹynys)
|
|---|
| 入格
|
бусаныс (busanys)
|
бусъясаныс (busʺjasanys)
|
|---|
| 始格
|
буссяньныс (bussjanʹnys)
|
бусъяссяньныс (busʺjassjanʹnys)
|
|---|
| 近格
|
бусланьныс (buslanʹnys)
|
бусъясланьныс (busʺjaslanʹnys)
|
|---|
| 终格
|
бусӧдзныс (busödznys)
|
бусъясӧдзныс (busʺjasödznys)
|
|---|
| 经由格
|
бусӧдныс (busödnys)
|
бусъясӧдныс (busʺjasödnys)
|
|---|
| бустіныс (bustïnys)
|
бусъястіныс (busʺjastïnys)
|
参考资料
- D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页32
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页65
