биде
马其顿语
词源1
发音
- IPA(帮助)：[ˈbidɛ]
动词
биде • (bide) impf 或 pf
变位
биде的变位（非完整体、完整体）
| л-分词 | 未完成式 | 不定过去时 | 非限定形式 | |
|---|---|---|---|---|
| 阳性 | бидел | бил | 形容词性分词 | — |
| 阴性 | бидела | била | 副词性分词 | бидејќи |
| 中性 | бидело | било | 动词性名词 | — |
| 复数 | биделе | биле | ||
| 现在时 | 未完成式 | 从属式 | 祈使语气 | |
| 第一人称单数 | сум | бев | бидам | — |
| 第二人称单数 | си | беше | бидеш | биди |
| 第三人称单数 | е | беше | биде | — |
| 第一人称复数 | сме | бевме | бидеме | — |
| 第二人称复数 | сте | бевте | бидете | бидете |
| 第三人称复数 | се | беа | бидат | — |
| 复合时态 | ||||
| 完成式 | сум бил | сум的现在时 + 未完成式л-分词 | ||
| 过去完成式 | — | сум的未完成式 + 未完成式л-分词 | ||
| 将来式 | ќе бидам | ќе + 从属式 | ||
| 过去将来式 | ќе бев | ќе + 未完成式 | ||
| 间接引语将来式 | ќе сум бидел | ќе + 未完成式л-分词 | ||
| 条件式 | би бил | би + 未完成式л-分词 | ||
词源2
发音
- IPA(帮助)：[biˈdɛ]
名词
биде́ • (bidé) n
- 坐浴桶，坐浴盘
变格
биде的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 不定 | биде (bide) | бидеа (bidea) |
| 确定（远近未知） | бидето (bideto) | бидеата (bideata) |
| 确定（近指） | бидево (bidevo) | бидеава (bideava) |
| 确定（远指） | бидено (bideno) | бидеана (bideana) |
| 呼格 | биде (bide) | бидеа (bidea) |
俄语
词源
发音
- IPA(帮助)：[bʲɪˈdɛ] (按发音的写法: бидэ́)
名词
биде́ (bidɛ́) n inan（无语尾变化）
- 坐浴桶，坐浴盘
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
发音
- IPA(帮助)：/bǐdeː/
- 断字：би‧де
名词
бѝде̄ m（拉丁字母拼法 bìdē）
- 坐浴桶，坐浴盘
变格
биде
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | бѝде̄ | бидѐи |
| 属格 | бидѐа | биде́а̄ |
| 与格 | бидеу | бидеима |
| 宾格 | биде | бидее |
| 呼格 | бидеу / бидее | бидеи |
| 位格 | бидеу | бидеима |
| 工具格 | бидеом | бидеима |
参考资料
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“биде”的内容
