бакыр
诺盖语
词源
源自原始突厥语 *bakɨr (“铜”)。
名词
бакыр (bakır)
南阿尔泰语
词源
借自阿拉伯语 فَقِير (faqīr, “可怜的，悲惨的”)。
与哈萨克语 пақыр (paqır, “可怜的，悲惨的”)、吉尔吉斯语 бакыр (bakır, “可怜的，悲惨的”)、土库曼语 pahyr (“可怜的人”)同源。
形容词
бакыр (bakïr)
参考资料
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “бакыр”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, ISBN 9785903693511, 页236
鞑靼语
词源
源自原始突厥语 *bakɨr (“铜”)。
名词
变格
бакыр (baqır) 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | бакыр (baqır) | бакырлар (baqırlar) |
| 属格 | бакырның (baqırnıñ) | бакырларның (baqırlarnıñ) |
| 定宾格 | бакырны (baqırnı) | бакырларны (baqırlarnı) |
| 与格 | бакырга (baqırga) | бакырларга (baqırlarga) |
| 方位格 | бакырда (baqırda) | бакырларда (baqırlarda) |
| 夺格 | бакырдан (baqırdan) | бакырлардан (baqırlardan) |
бакыр (baqır) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | бакырым (baqırım) | бакырларым (baqırlarım) |
| синең (“你的”) | бакырың (baqırıñ) | бакырларың (baqırlarıñ) |
| аның (“他她它的”) | бакыры (baqırı) | бакырлары (baqırları) |
| безнең (“我们的”) | бакырыбыз (baqırıbız) | бакырларыбыз (baqırlarıbız) |
| сезнең (“你们的”) | бакырыгыз (baqırığız) | бакырларыгыз (baqırlarığız) |
| аларның (“他们的”) | бакыры (baqırı) | бакырлары (baqırları) |
| 属格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | бакырымның (baqırımnıñ) | бакырларымның (baqırlarımnıñ) |
| синең (“你的”) | бакырыңның (baqırıñnıñ) | бакырларыңның (baqırlarıñnıñ) |
| аның (“他她它的”) | бакырының (baqırınıñ) | бакырларының (baqırlarınıñ) |
| безнең (“我们的”) | бакырыбызның (baqırıbıznıñ) | бакырларыбызның (baqırlarıbıznıñ) |
| сезнең (“你们的”) | бакырыгызның (baqırığıznıñ) | бакырларыгызның (baqırlarığıznıñ) |
| аларның (“他们的”) | бакырының (baqırınıñ) | бакырларының (baqırlarınıñ) |
| 定宾格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | бакырымны (baqırımnı) | бакырларымны (baqırlarımnı) |
| синең (“你的”) | бакырыңны (baqırıñnı) | бакырларыңны (baqırlarıñnı) |
| аның (“他她它的”) | бакырын (baqırın) | бакырларын (baqırların) |
| безнең (“我们的”) | бакырыбызны (baqırıbıznı) | бакырларыбызны (baqırlarıbıznı) |
| сезнең (“你们的”) | бакырыгызны (baqırığıznı) | бакырларыгызны (baqırlarığıznı) |
| аларның (“他们的”) | бакырын (baqırın) | бакырларын (baqırların) |
