аң
巴什基尔语
发音
- IPA(帮助)：[ɑŋ]
- 断字：аң
词源1
名词
аң • (añ)
- 意识
- Аңды йәшәйеш билдәләй.
- Añdï yäšäyeš bildäläy.
- 存在决定意识。
- Һыуҙан сығарғанда, береһе аңында ине, ә икенсеһе күпләп һыу йотҡан.
- Hïwðan sïğarğanda, berehe añïnda ine, ä ikensehe küpläp hïw yotqan.
- 他们从水里被救出来的时候，只有其中一个还有意识，其他人都喝了很多水。
- 心智，头脑
- Тап уҡыу осоронда кешенең аңында донъяға ҡараш нигеҙҙәре барлыҡҡа килә.
- Tap uqïw osoronda kešeneñ añïnda donʺyağa qaraš nigeððäre barlïqqa kilä.
- 世界观的基础是在学习时在人的头脑中形成的。
派生词
- үҙаң (üðañ)
词源2
源自原始突厥语 *Ăŋ (“野生动物”)。
名词
аң • (añ)
变格
аң (añ)的变格
| 仅单数 | |
|---|---|
| 绝对格 | аң (añ) |
| 定属格 | аңдың (añdïñ) |
| 与格 | аңға (añğa) |
| 定宾格 | аңды (añdï) |
| 方位格 | аңда (añda) |
| 夺格 | аңдан (añdan) |
参考资料
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*āŋ-la-”, Etymological dictionary of the Altaic languages [阿尔泰语系词源词典] (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
哈萨克语
| 西里尔字母 | аң |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | اڭ |
词源1
源自原始突厥语 *Ăŋ (“野生动物”)。
名词
аң • (añ)
词源2
名词
аң • (añ)
- (方言) （水流动而成的） 坑
词源3
源自原始突厥语 *āŋ (“智力”)。
名词
аң • (añ)
变格
аң的變格
| 单数（жекеше） | 双数（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | аң (añ) | аңдар (añdar) |
| 属格（ілік септік） | аңның (añnıñ) | аңдардың (añdardıñ) |
| 与格（барыс септік） | аңға (añğa) | аңдарға (añdarğa) |
| 宾格（табыс септік） | аңды (añdı) | аңдарды (añdardı) |
| 方位格（жатыс септік） | аңда (añda) | аңдарда (añdarda) |
| 离格（шығыс септік） | аңнан (añnan) | аңдардан (añdardan) |
| 工具格（көмектес септік） | аңмен (añmen) | аңдармен (añdarmen) |
鞑靼语
词源
源自原始突厥语 *āŋ (“智力，心智”)。
名词
аң • (añ)（拉丁字母 añ）
变格
аң (añ) 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | аң (añ) | аңнар (añnar) |
| 属格 | аңның (añnıñ) | аңнарның (añnarnıñ) |
| 定宾格 | аңны (añnı) | аңнарны (añnarnı) |
| 与格 | аңга (añga) | аңнарга (añnarga) |
| 方位格 | аңда (añda) | аңнарда (añnarda) |
| 夺格 | аңнан (añnan) | аңнардан (añnardan) |
аң (añ) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | аңым (añım) | аңнарым (añnarım) |
| синең (“你的”) | аңың (añıñ) | аңнарың (añnarıñ) |
| аның (“他她它的”) | аңы (añı) | аңнары (añnarı) |
| безнең (“我们的”) | аңыбыз (añıbız) | аңнарыбыз (añnarıbız) |
| сезнең (“你们的”) | аңыгыз (añığız) | аңнарыгыз (añnarığız) |
| аларның (“他们的”) | аңы (añı) | аңнары (añnarı) |
| 属格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | аңымның (añımnıñ) | аңнарымның (añnarımnıñ) |
| синең (“你的”) | аңыңның (añıñnıñ) | аңнарыңның (añnarıñnıñ) |
| аның (“他她它的”) | аңының (añınıñ) | аңнарының (añnarınıñ) |
| безнең (“我们的”) | аңыбызның (añıbıznıñ) | аңнарыбызның (añnarıbıznıñ) |
| сезнең (“你们的”) | аңыгызның (añığıznıñ) | аңнарыгызның (añnarığıznıñ) |
| аларның (“他们的”) | аңының (añınıñ) | аңнарының (añnarınıñ) |
| 定宾格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | аңымны (añımnı) | аңнарымны (añnarımnı) |
| синең (“你的”) | аңыңны (añıñnı) | аңнарыңны (añnarıñnı) |
| аның (“他她它的”) | аңын (añın) | аңнарын (añnarın) |
| безнең (“我们的”) | аңыбызны (añıbıznı) | аңнарыбызны (añnarıbıznı) |
| сезнең (“你们的”) | аңыгызны (añığıznı) | аңнарыгызны (añnarığıznı) |
| аларның (“他们的”) | аңын (añın) | аңнарын (añnarın) |
图瓦语
词源
源自原始突厥语 *Ăŋ (“野生动物”)。
发音
- IPA(帮助)：/aŋ/
名词
аң (aŋ)（定宾格 аңны，复数 аңнар）
变格
аң (aŋ)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | аң (aŋ) | аңлар (aŋlar) |
| 属格 | аңның (aŋnıŋ) | аңларның (aŋlarnıŋ) |
| 宾格 | аңны (aŋnı) | аңларны (aŋlarnı) |
| 与格 | аңга (aŋga) | аңларга (aŋlarga) |
| 方位格 | аңда (aŋda) | аңларда (aŋlarda) |
| 夺格 | аңдан (aŋdan) | аңлардан (aŋlardan) |
| 向格 | аңже (aŋžä) | аңларже (aŋlaržä) |
аң (aŋ)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | аңым (aŋım) | аңларым (aŋlarım) |
| 属格 | аңымның (aŋımnıŋ) | аңларымның (aŋlarımnıŋ) |
| 宾格 | аңымны (aŋımnı) | аңларымны (aŋlarımnı) |
| 与格 | аңымга (aŋımga) | аңларымга (aŋlarımga) |
| 方位格 | аңымда (aŋımda) | аңларымда (aŋlarımda) |
| 夺格 | аңымдан (aŋımdan) | аңларымдан (aŋlarımdan) |
| 向格 | аңымже (aŋımžä) | аңларымже (aŋlarımžä) |
派生词
- аңнаар (aŋnaar, “打猎”, 动词)
- аңныыр (aŋnıır, “狩猎”, 名词)
- аңчы (aŋčı, “猎人”)
