апрель
阿巴扎语
前: | гӏапынхъамыз (ʿāpənqāməz) |
---|---|
后: | май (māj) |
发音
名词
апрель (āprel)
兹梁科米语
前: | март (mart) |
---|---|
后: | май (maj) |
词源
发音
名词
апрель (aprelʹ)
变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | апрель (aprelʹ) | апрельяс (aprelʹjas) |
宾格 | апрель (aprelʹ) | апрельяс (aprelʹjas) |
工具格 | апрельӧн (aprelʹön) | апрельясӧн (aprelʹjasön) |
伴随格 | апрелькӧд (aprelʹköd) | апрельяскӧд (aprelʹjasköd) |
欠格 | апрельтӧг (aprelʹtög) | апрельястӧг (aprelʹjastög) |
连续格 | апрельла (aprelʹla) | апрельясла (aprelʹjasla) |
属格 | апрельлӧн (aprelʹlön) | апрельяслӧн (aprelʹjaslön) |
夺格 | апрельлысь (aprelʹlysʹ) | апрельяслысь (aprelʹjaslysʹ) |
与格 | апрельлы (aprelʹly) | апрельяслы (aprelʹjasly) |
内格 | апрельын (aprelʹyn) | апрельясын (aprelʹjasyn) |
出格 | апрельысь (aprelʹysʹ) | апрельясысь (aprelʹjasysʹ) |
入格 | апрельӧ (aprelʹö) | апрельясӧ (aprelʹjasö) |
始格 | апрельсянь (aprelʹsjanʹ) | апрельяссянь (aprelʹjassjanʹ) |
近格 | апрельлань (aprelʹlanʹ) | апрельяслань (aprelʹjaslanʹ) |
终格 | апрельӧдз (aprelʹödz) | апрельясӧдз (aprelʹjasödz) |
经由格 | апрельӧд (aprelʹöd) | апрельясӧд (aprelʹjasöd) |
апрельті (aprelʹtï) | апрельясті (aprelʹjastï) |
| ||
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | апрельӧй (aprelʹöj) | апрельясӧй (aprelʹjasöj) |
宾格 | апрельӧй (aprelʹöj) | апрельясӧй (aprelʹjasöj) |
工具格 | апрельнам (aprelʹnam) | апрельяснам (aprelʹjasnam) |
伴随格 | апрельӧйкӧд (aprelʹöjköd) | апрельясӧйкӧд (aprelʹjasöjköd) |
欠格 | апрельтӧгым (aprelʹtögym) | апрельястӧгым (aprelʹjastögym) |
连续格 | апрельӧйла (aprelʹöjla) | апрельясӧйла (aprelʹjasöjla) |
属格 | апрельӧйлӧн (aprelʹöjlön) | апрельясӧйлӧн (aprelʹjasöjlön) |
夺格 | апрельӧйлысь (aprelʹöjlysʹ) | апрельясӧйлысь (aprelʹjasöjlysʹ) |
与格 | апрельӧйлы (aprelʹöjly) | апрельясӧйлы (aprelʹjasöjly) |
内格 | апрельам (aprelʹam) | апрельясам (aprelʹjasam) |
出格 | апрельсьым (aprelʹsʹym) | апрельяссьым (aprelʹjassʹym) |
入格 | апрельам (aprelʹam) | апрельясам (aprelʹjasam) |
始格 | апрельсяньым (aprelʹsjanʹym) | апрельяссяньым (aprelʹjassjanʹym) |
近格 | апрельланьым (aprelʹlanʹym) | апрельясланьым (aprelʹjaslanʹym) |
终格 | апрельӧдзым (aprelʹödzym) | апрельясӧдзым (aprelʹjasödzym) |
经由格 | апрельӧдым (aprelʹödym) | апрельясӧдым (aprelʹjasödym) |
апрельтіым (aprelʹtïym) | апрельястіым (aprelʹjastïym) |
同义词
- (古旧) кос му (kos mu)
来源
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页25
俄语
替代写法
- апрѣ́ль (aprě́lʹ) – 1918年拼写改革前的写法
词源
继承自古东斯拉夫语 апрѣль (aprělĭ),早期априль (aprilĭ),来自中古希腊语 Απρίλιος (Aprílios),来自拉丁语 Aprīlis,来自(大概)伊特拉斯坎语 𐌀𐌐𐌓𐌖 (apru),来自古希腊语 Ἀφροδίτη (Aphrodítē)。对于第二个音节带 ѣ 的词形,索博列夫斯基解释称是借自诺夫哥罗德书面语。
发音
- IPA(帮助):[ɐˈprʲelʲ]
音频
名词
апре́ль (aprélʹ) m inan(属格 апре́ля,主格复数 апре́ли,属格复数 апре́лей,关系形容词 апре́льский)
变格
апре́ль的变格形式 (inan 阳性-form 软音词干 accent-a)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | апре́ль aprélʹ |
апре́ли apréli |
属格 | апре́ля aprélja |
апре́лей aprélej |
与格 | апре́лю aprélju |
апре́лям apréljam |
宾格 | апре́ль aprélʹ |
апре́ли apréli |
工具格 | апре́лем aprélem |
апре́лями apréljami |
前置格 | апре́ле apréle |
апре́лях apréljax |
派生词
- → 阿巴扎语: апрель (āprel)
- → 阿塞拜疆语: aprel
- → 兹梁科米语: апрель (aprelʹ)
- → 塔吉克语: апрел (aprel)
- → 鞑靼语: апрель (aprel’)
- → 土库曼语: aprel
- → 图瓦语: апрель (aprälʹ)
- → 乌兹别克语: aprel
参见
(格里历月份) ме́сяц григориа́нского календаря́ (mésjac grigoriánskovo kalendarjá); янва́рь (janvárʹ), февра́ль (fevrálʹ), март (mart), апре́ль (aprélʹ), май (maj), ию́нь (ijúnʹ), ию́ль (ijúlʹ), а́вгуст (ávgust), сентя́брь (sentjábrʹ), октя́брь (oktjábrʹ), ноя́брь (nojábrʹ), дека́брь (dekábrʹ) (Category: 俄语 月份)
- апре́льский (aprélʹskij)
鞑靼语
名词
变格
апрель (aprel’) 的变格
单数 | |
---|---|
主格 | апрель (aprel’) |
属格 | апрельнең (aprel’neñ) |
定宾格 | апрельне (aprel’ne) |
与格 | апрелькә (aprel’kä) |
方位格 | апрельтә (aprel’tä) |
夺格 | апрельтән (aprel’tän) |
апрель (aprel’) 的所有格形式
主格 | |
---|---|
单数 | |
мынем (“我的”) | апрельем (aprel’yem) |
синең (“你的”) | апрельең (aprel’yeñ) |
аның (“他她它的”) | апрелье (aprel’ye) |
безнең (“我们的”) | апрельебез (aprel’yebez) |
сезнең (“你们的”) | апрельегез (aprel’yegez) |
аларның (“他们的”) | апрелье (aprel’ye) |
属格 | |
单数 | |
мынем (“我的”) | апрельемнең (aprel’yemneñ) |
синең (“你的”) | апрельеңнең (aprel’yeñneñ) |
аның (“他她它的”) | апрельенең (aprel’yeneñ) |
безнең (“我们的”) | апрельебезнең (aprel’yebezneñ) |
сезнең (“你们的”) | апрельегезнең (aprel’yegezneñ) |
аларның (“他们的”) | апрельенең (aprel’yeneñ) |
定宾格 | |
单数 | |
мынем (“我的”) | апрельемне (aprel’yemne) |
синең (“你的”) | апрельеңне (aprel’yeñne) |
аның (“他她它的”) | апрельен (aprel’yen) |
безнең (“我们的”) | апрельебезне (aprel’yebezne) |
сезнең (“你们的”) | апрельегезне (aprel’yegezne) |
аларның (“他们的”) | апрельен (aprel’yen) |
图瓦语
词源
发音
- IPA(帮助):/ɐp.reˑlʲ/, [ɐpʰ.re̞ˑlʲ]
名词
апрель (aprälʹ)(定宾格 апрельди,复数 апрельдер)
同义词
- дөрт ай (dört ay, 字面意思为“第四个月”)