алмаз
哈萨克语
| 西里尔字母 | алмаз |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | الماز |
替代写法
- алмас (almas)
词源
源自波斯语 الماس (almâs)，来自古希腊语 ἀδάμας (adámas)。与巴什基尔语 алмас (almas)、鞑靼语 алмаз (almaz)等同源。
名词
алмаз • (almaz)
变格
алмаз的變格
| 单数（жекеше） | 双数（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | алмаз (almaz) | алмаздар (almazdar) |
| 属格（ілік септік） | алмаздың (almazdıñ) | алмаздардың (almazdardıñ) |
| 与格（барыс септік） | алмазға (almazğa) | алмаздарға (almazdarğa) |
| 宾格（табыс септік） | алмазды (almazdı) | алмаздарды (almazdardı) |
| 方位格（жатыс септік） | алмазда (almazda) | алмаздарда (almazdarda) |
| 离格（шығыс септік） | алмаздан (almazdan) | алмаздардан (almazdardan) |
| 工具格（көмектес септік） | алмазбен (almazben) | алмаздармен (almazdarmen) |
俄语
替代写法
- алма́зъ (almáz) – 1918年拼写改革前的写法
词源
借自鞑靼语 алмаз (almaz)，来自波斯语 الماس (almâs, “钻石”)。
发音
- IPA(帮助)：[ɐlˈmas]
音频 - 韵部：-as
名词
алма́з (almáz) m inan（属格 алма́за，主格复数 алма́зы，属格复数 алма́зов，关系形容词 алма́зный）
- 钻石
- 近义词： бриллиа́нт (brilliánt)
- 玻璃刀，切割用钻石
变格
алма́з的变格形式 (inan 阳性-form 硬音词干 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | алма́з almáz |
алма́зы almázy |
| 属格 | алма́за almáza |
алма́зов almázov |
| 与格 | алма́зу almázu |
алма́зам almázam |
| 宾格 | алма́з almáz |
алма́зы almázy |
| 工具格 | алма́зом almázom |
алма́зами almázami |
| 前置格 | алма́зе almáze |
алма́зах almázax |
乌克兰语
词源
借自鞑靼语 алмаз (almaz)，来自波斯语 الماس (almâs, “钻石”)。
发音
- IPA(帮助)：[ɐɫˈmaz]
音频
名词
алма́з (almáz) m inan（属格 алма́зу 或 алма́за，主格复数 алма́зи，属格复数 алма́зів，相关形容词 алма́зний）
- (属格алма́зу) 钻石 (矿物)
- (属格алма́за) 钻石 (宝石)
- 近义词： діамант m (diamant)、(口语) брилья́нт m (brylʹjánt)
- (属格алма́за) 玻璃刀，切割用钻石
变格
(矿物)
алма́з 的变格（无生，硬音阳性，重音模式-a）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | алма́з almáz |
алма́зи almázy |
| 属格 | алма́зу almázu |
алма́зів almáziv |
| 与格 | алма́зові, алма́зу almázovi, almázu |
алма́зам almázam |
| 宾格 | алма́з almáz |
алма́зи almázy |
| 工具格 | алма́зом almázom |
алма́зами almázamy |
| 方位格 | алма́зі almázi |
алма́зах almázax |
| 呼格 | алма́зе almáze |
алма́зи almázy |
(宝石, 切割用钻石)
алма́з 的变格（无生，硬音阳性，重音模式-a）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | алма́з almáz |
алма́зи almázy |
| 属格 | алма́за almáza |
алма́зів almáziv |
| 与格 | алма́зові, алма́зу almázovi, almázu |
алма́зам almázam |
| 宾格 | алма́з almáz |
алма́зи almázy |
| 工具格 | алма́зом almázom |
алма́зами almázamy |
| 方位格 | алма́зі almázi |
алма́зах almázax |
| 呼格 | алма́зе almáze |
алма́зи almázy |
延伸阅读
- алмаз in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “алмаз”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (乌克兰语), 卷1: (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, ISBN 978-966-00-1051-2
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “алмаз”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “алмаз”, in English-Ukrainian Dictionaries
- алмаз in Horox (slovozmina)
- алмаз in Kyiv Dictionary (in English)
- алмаз in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
