κίτρινος
古希腊语
词源
源自κίτρον (kítron, “香橼树”) + -ῐνος (-inos)。
发音
- (公元前5世纪，阿提卡) IPA(帮助)：/kí.tri.nos/
- (公元前1世纪，埃及) IPA(帮助)：/ˈki.tri.nos/
- (公元4世纪，通用希腊语) IPA(帮助)：/ˈki.tri.nos/
- (公元10世纪，拜占庭) IPA(帮助)：/ˈci.tri.nos/
- (公元15世纪，君士坦丁堡) IPA(帮助)：/ˈci.tri.nos/
形容词
κῐ́τρῐνος (kítrinos) m（阴性 κῐτρῐ́νη，中性 κῐ́τρῐνον）; 第一类/第二类
屈折
| 数 | 单数 | 双数 | 复数 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 格/性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |||||
| 主格 | κῐ́τρῐνος kítrinos |
κῐτρῐ́νη kitrínē |
κῐ́τρῐνον kítrinon |
κῐτρῐ́νω kitrínō |
κῐτρῐ́νᾱ kitrínā |
κῐτρῐ́νω kitrínō |
κῐ́τρῐνοι kítrinoi |
κῐ́τρῐναι kítrinai |
κῐ́τρῐνᾰ kítrina | |||||
| 属格 | κῐτρῐ́νου kitrínou |
κῐτρῐ́νης kitrínēs |
κῐτρῐ́νου kitrínou |
κῐτρῐ́νοιν kitrínoin |
κῐτρῐ́ναιν kitrínain |
κῐτρῐ́νοιν kitrínoin |
κῐτρῐ́νων kitrínōn |
κῐτρῐ́νων kitrínōn |
κῐτρῐ́νων kitrínōn | |||||
| 与格 | κῐτρῐ́νῳ kitrínōi |
κῐτρῐ́νῃ kitrínēi |
κῐτρῐ́νῳ kitrínōi |
κῐτρῐ́νοιν kitrínoin |
κῐτρῐ́ναιν kitrínain |
κῐτρῐ́νοιν kitrínoin |
κῐτρῐ́νοις kitrínois |
κῐτρῐ́ναις kitrínais |
κῐτρῐ́νοις kitrínois | |||||
| 宾格 | κῐ́τρῐνον kítrinon |
κῐτρῐ́νην kitrínēn |
κῐ́τρῐνον kítrinon |
κῐτρῐ́νω kitrínō |
κῐτρῐ́νᾱ kitrínā |
κῐτρῐ́νω kitrínō |
κῐτρῐ́νους kitrínous |
κῐτρῐ́νᾱς kitrínās |
κῐ́τρῐνᾰ kítrina | |||||
| 呼格 | κῐ́τρῐνε kítrine |
κῐτρῐ́νη kitrínē |
κῐ́τρῐνον kítrinon |
κῐτρῐ́νω kitrínō |
κῐτρῐ́νᾱ kitrínā |
κῐτρῐ́νω kitrínō |
κῐ́τρῐνοι kítrinoi |
κῐ́τρῐναι kítrinai |
κῐ́τρῐνᾰ kítrina | |||||
| 派生形式 | 副词 | 比较级 | 最高级 | |||||||||||
| κῐτρῐ́νως kitrínōs |
κῐτρῐνώτερος kitrinṓteros |
κῐτρῐνώτᾰτος kitrinṓtatos | ||||||||||||
| 注意： |
| |||||||||||||
派生词
- κιτρινοειδής (kitrinoeidḗs)
- κίτρινον (kítrinon)
派生语汇
- 希腊语： κίτρινος (kítrinos)
拓展阅读
- κίτρινος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- κίτρινος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
希腊语
词源
源自通用希腊语 κίτρινος (kítrinos)（或直接源自κίτρο (kítro) + 形容词后缀 -ινος (-inos)），源自κίτρον (kítron)，源自拉丁语 citrus, citrum，可能通过伊特拉斯坎语，源自古希腊语 κέδρος (kédros)。
形容词
κίτρινος (kítrinos) m（阴性 κίτρινη，中性 κίτρινο）
变格
κίτρινος 的变格
| 单数 | 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | κίτρινος • | κίτρινη • | κίτρινο • | κίτρινοι • | κίτρινες • | κίτρινα • |
| 属格 | κίτρινου • | κίτρινης • | κίτρινου • | κίτρινων • | κίτρινων • | κίτρινων • |
| 宾格 | κίτρινο • | κίτρινη • | κίτρινο • | κίτρινους • | κίτρινες • | κίτρινα • |
| 呼格 | κίτρινε • | κίτρινη • | κίτρινο • | κίτρινοι • | κίτρινες • | κίτρινα • |
| 衍生 | 比较级: πιο (pio) + 肯定形（例如：πιο κίτρινος） 相对最高级: 定冠词 + πιο (pio) + 肯定形（例如：ο πιο κίτρινος (o pio kítrinos)） | |||||
相关词汇
- κίτρινο n (kítrino, “黄色”)
- κίτρινη κάρτα f (kítrini kárta, “黄牌”)
