%E7%99%BD%E8%A9%B1%E5%AD%97
释义：
白話字
教会罗马字原本是19世纪时由基督教长老教会在福建厦门所创造并推行的，因此后来被外界称为教会罗马字。但是教会罗马字经过发展，使用者不仅包括了福建和台湾的闽南语人士，也有人用之来书写以梅州市区（含梅江区、梅县区）梅城口音的客家话和台湾少数民族语言，因此，教会罗马字已经不限于教会和闽南语。由于是历史最悠久、最普遍被使用的台湾话罗马拼音系统，近年来亦被称作台语罗马字。在中国大陆，这套方案主要在学界用于与闽南方言拼音方案作对照。此时，教会罗马字常被称作甘为霖方案或《厦门音新字典》方案。
参见百度百科介绍
汉语
| 正体/繁体 (白話字) | 白話 | 字 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (白话字) | 白话 | 字 | |
读音
名词
白話字
- 俗语用字
- 一种用拉丁字母拼写闽南语的形式（Pe̍h-ōe-jī）
- 一种用拉丁字母拼写客家语的形式（Pha̍k-fa-sṳ）
- 一种用拉丁字母拼写赣语的形式（Pha̍k-oa-chhi）
- 一种用拉丁字母拼写海南话的形式（Bǽh-oe-tu）
近义词
- (Pe̍h-ōe-jī)： 教會羅馬字 (jiàohuì luómǎzì)、教羅 (jiàoluō)、臺語羅馬字 (táiyǔ luómǎzì)
翻译
以罗马字母书写的闽南语正写法
日语
| 本词中的汉字 | ||
|---|---|---|
| 白 | 話 | 字 |
| はく 一年级 |
わ 二年级 |
じ 一年级 |
| 音读 | ||
发音
名词
白話字 • (hakuwaji)
