黄道十二宫列表
第一宫-第六宫
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
---|---|---|---|---|---|---|
中文(正体/简体) | 白羊座 (Báiyángzuò) | 金牛座 (Jīnniúzuò) | 雙子座/双子座 (Shuāngzǐzuò) | 巨蟹座 (Jùxièzuò) | 獅子座/狮子座 (Shīzizuò) | 室女座 (Shìnǚzuò) |
英语 | Aries | Taurus | Gemini | Cancer | Leo | Virgo |
拉丁语词源 | ram | bull | twins | crab | lion | maiden |
阿尔巴尼亚语 | Dashi | Demi | Binjakët | Gaforrja | Luani | Virgjëresha |
阿拉伯语 | الْحَمْل (al-ḥaml) (al-ḥaml) |
الثَّوْر (aṯ-ṯawr) (aṯ-ṯawr) |
الجوزاء (al-jawzaa') |
السَرَطَان (as-saraṭān) (as-saraṭān) |
الْأَسَد (al-ʾasad) (al-ʾasad) |
الْعَذْرَاء (al-ʿaḏrāʾ) (al-ʿaḏrāʾ) |
亚美尼亚语 | Խոյ (Xoy) (Xoy) |
Ցուլ (Cʿul) (Cʿul) |
Երկվորյակներ (Erkvoryakner) (Erkvoryakner) |
Խեցգետին (Xecʿgetin) (Xecʿgetin) |
Առյուծ (Aṙyuc) (Aṙyuc) |
Կույս (Kuys) (Kuys) |
亚塞拜然语 | Qoç | Buğa | Əkizlər | Xərçəng | Şir | Qız |
加泰罗尼亚语 | Àries | Taure | Bessons | Cranc | Lleó | Verge |
捷克语 | Beran | Býk | Blíženci | Rak | Lev | Panna |
丹麦语 | Vædderen | Tyren | Tvillingerne | Krebsen | Løven | Jomfruen |
荷兰语 | Ram | Stier | Tweelingen | Kreeft | Leeuw | Maagd |
世界语 | Ŝafo | Taŭro | Ĝemeloj | Kankro | Leono | Virgulino |
芬兰语 | Oinas | Härkä | Kaksoset | Krapu | Leijona | Neitsyt |
法语 | Bélier | Taureau | Gémeaux | Cancer | Lion | Vierge |
德语 | Widder | Stier | Zwillinge | Krebs | Löwe | Jungfrau |
希腊语 | Κριός (Kriós) | Ταύρος (Távros) | Δίδυμοι (Dídymoi) | Καρκίνος (Karkínos) | Λέων (Léon) | Παρθένος (Parthénos) |
匈牙利语 | Kos | Bika | Ikrek | Rák | Oroszlán | Szűz |
冰岛语 | Hrúturinn | Nautið | Tvíburarnir | Krabbinn | Ljónið | Meyan |
义大利语 | Ariete | Toro | Gemelli | Cancro | Leone | Vergine |
日语 | 白羊宮 (はくようきゅう, hakuyōkyū) |
金牛宮 (きんぎゅうきゅう, kingyūkyū) |
双児宮 (そうじきゅう, sōjikyū) |
巨蟹宮 (きょかいきゅう, kyokaikyū) |
獅子宮 (ししきゅう, shishikyū) |
処女宮 (しょじょきゅう, shojokyū |
哈萨克语 | Тоқты (Toqtı) | Торпақ (Torpaq) | Егіздер (Egizder) | Шаян (Şayan) | Арыстан (Arıstan) | Бикеш (Bïkeş) |
韩语 | 양자리 (yangjari) | 황소자리 (hwangsojari) | 쌍둥이자리 (ssangdung'ijari) | 게자리 (gejari) | 사자자리 (sajajari) | 처녀자리 (cheonyeojari) |
拉脱维亚语 | Auns | Vērsis | Dvīņi | Vēzis | Lauva | Jaunava |
立陶宛语 | Avinas | Jautis | Dvyniai | Vežys | Liūtas | Mergelė |
卢森堡语 | Widder | Stéier | Zwilling | Kriibs | Léiw | Jongfra |
马其顿语 | О́вен (Óven) | Бик (Bik) | Бли́знаци (Blíznaci) | Рак (Rak) | Лав (Lav) | Де́вица (Dévica) |
马尔他语 | Arjete | Tawru | Tewmin | Kanċer | Ljun | Verġni |
蒙古语 | Хонь (Honʹ) | Үхэр (Üher) | Ихэр (Iher) | Мэлхий (Melhij) | Арслан (Arslan) | Охин (Ohin) |
书面挪威语 | Væren | Tyren | Tvillingene | Krepsen | Løven | Jomfruen |
新挪威语 | Vêren | Tyren | Tvillingane | Krepsen | Løva | Jomfrua |
波兰语 | Baran | Byk | Bliźnięta | Rak | Lew | Panna |
葡萄牙语 | Áries | Touro | Gêmeos | Câncer | Leão | Virgem |
罗马尼亚语 | Berbec | Taur | Gemeni | Rac | Leu | Fecioară |
俄语 | Ове́н (Ovén); О́вен (Óven) | Теле́ц (Teléc) | Близнецы́ (Bliznecý) | Рак (Rak) | Лев (Lev) | Де́ва (Déva) |
梵语 | मेष (meṣa) | वृषभ (vṛṣabha) | मिथुन (mithuna) | कर्कट (karkaṭa) | सिंह (siṃha) | कन्या (kanyā) |
苏格兰盖尔语 | Reithe | Tarbh | Leth-aonan | Partan | Leòmhann | A' Mhaighdeann |
斯洛伐克语 | Baran | Býk | Blíženci | Rak | Lev | Panna |
斯洛维尼亚语 | Oven | Bik | Dvojčka | Rak | Lev | Devica |
西班牙语 | Aries | Tauro | Géminis | Cáncer | Leo | Virgo |
瑞典语 | Väduren | Oxen | Tvillingarna | Kräftan | Lejonet | Jungfrun |
鞑靼语 | Кучкар (Quçkar) | Үгезбозау (Ügezbozau) | Игезәкләр (İgezäqlär) | Кысла (Qısla) | Арыслан (Arıslan) | Кыз (Qız) |
泰卢固语 | మేషరాశి (mēṣarāśi) | వృషభరాశి (vr̥ṣabharāśi) | మిథునరాశి (mithunarāśi) | కర్కాటకరాశి (karkāṭakarāśi) | సింహరాశి (siṃharāśi) | కన్యారాశి (kanyārāśi) |
泰语 | ราศีเมษ (rasi met) |
ราศีพฤษภ (rasi pruetsop) |
ราศีเมถุน (rasi methun) |
ราศีกรกฎ (rasi karakot) |
ราศีสิงห์ (rasi sing) |
ราศีกันย์ (rasi kan) |
土耳其语 | Koç | Boğa | İkizler | Yengeç | Aslan | Başak |
乌克兰语 | Овен (Oven) | Телець (Telecʹ) | Близнюки (Blyznjuky) | Рак (Rak) | Лев (Lev) | Діва (Diva) |
维吾尔语 | ھەمەل (hemel) | سەۋر (sewr) | جەۋزا (jewza) | سەرەتان (seretan) | ئەسەد (esed) | سۇنبۇلە (sunbule) |
越南语 | Bạch Dương | Kim Ngưu | Song Tử | Cự Giải | Sư Tử | Thất Nữ |
第七宫-第十二宫
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
---|---|---|---|---|---|---|
中文(正体/简体) | 天秤座 (Tiānchèngzuò) | 天蠍座/天蝎座 (Tiānxiēzuò) | 射手座 (Shèshǒuzuò) 人馬座/人马座 (Rénmǎzuò) |
摩羯座 (Mójiézuò) | 水瓶座 (shuǐpíngzuò) 寶瓶座/宝瓶座 (Bǎopíngzuò) |
雙魚座/双鱼座 (Shuāngyúzuò) |
英语 | Libra | Scorpio | Sagittarius | Capricorn | Aquarius | Pisces |
拉丁语词源 | scales | scorpion | archer | goat horn | water carrier | fish |
阿尔巴尼亚语 | Peshorja | Akrepi | Shigjetari | Bricjapi | Ujori | Peshqit |
阿拉伯语 | الْمِيزَان (al-mīzān) | الْعَقْرَب (al-ʿaqrab) | الْقَوْس (al-qaws) | الْجَدِّي (al-jaddī) | الدلو (a-dalw) | الْحُوت (al-ḥūt) |
亚美尼亚语 | Կշեռք (Kšeṙkʿ) | Կարիճ (Karič) | Աղեղնավոր (Ałełnavor) | Այծեղջյուր (Aycełǰyur) | Ջրհոս (J̌rhos) | Ձկներ (Jkner) |
亚塞拜然语 | Tərəzi | Əqrəb | Oxatan | Oğlaq | Dolça | Balıqlar |
加泰罗尼亚语 | Balança | Escorpí | Sagitari | Capricorn | Aquari | Peixos |
捷克语 | Váhy | Štír | Střelec | Kozoroh | Vodnář | Ryby |
丹麦语 | Vægten | Skorpionen | Skytten | Stenbukken | Vandbæreren | Fiskene |
荷兰语 | Weegschaal | Schorpioen | Boogschutter | Steenbok | Waterman | Vissen |
世界语 | Pesilo | Skorpio | Sagitario | Kaprikorno | Akvisto | Fiŝoj |
芬兰语 | Vaaka | Skorpioni | Jousimies | Kauris | Vesimies | Kalat |
法语 | Balance | Scorpion | Sagittaire | Capricorne | Verseau | Poissons |
德语 | Waage | Skorpion | Schütze | Steinbock | Wassermann | Fische |
希腊语 | Ζυγός (Zygós) | Σκορπιός (Skorpiós) | Τοξότης (Toxótis) | Αιγόκερως (Aigókeros) | Υδροχόος (Ydrochóos) | Ιχθύες (Ichthýes) |
匈牙利语 | Mérleg | Skorpió | Nyilas | Bak | Vízöntő | Halak |
冰岛语 | Vogin | Spordrekinn | Bogmaðurinn | Steingeitin | Vatnsberinn | Fiskarnir |
义大利语 | Bilancia | Scorpione | Sagittario | Capricorno | Acquario | Pesci |
日语 | 天秤宮 (てんびんきゅう, tenbinkyū) |
天蝎宮 (てんかつきゅう, tenkatsukyū) |
人馬宮 (じんばきゅう, Jinbakyū) |
磨羯宮 (まかつきゅう, makatsukyū) |
宝瓶宮 (ほうへいきゅう, hōheikyū) |
双魚宮 (そうぎょきゅう, sōgyokyū) |
哈萨克语 | Таразы (Tarazı) | Сарышаян (Sarışayan) | Мерген (Mergen) | Тауешкі (Taweşki) | Суқұйғыш (Swquyğış) | Балықтар (Balıqtar) |
韩语 | 천칭자리 (cheonchingjari) | 전갈자리 (jeon'galjari) | 사수자리 (sasujari) | 염소자리 (yeomsojari) | 물병자리 (mulbyeongjari) | 물고기자리 (mulgogijari) |
拉脱维亚语 | Svari | Skorpions | Strēlnieks | Mežāzis | Ūdensvīrs | Zivis |
立陶宛语 | Svarstyklės | Skorpionas | Šaulys | Ožiaragis | Vandenis | Žuvys |
卢森堡语 | Wo | Skorpioun | Schëtze | Steebock | Waassermann | Fësch |
马其顿语 | Ва́га (Vága) | Шко́рпија (Škórpija) | Стре́лец (Strélec) | Ја́рец (Járec) | Водо́лија (Vodólija) | Ри́би (Ríbi) |
马尔他语 | Libra | Skorpjun | Saġittarju | Kaprikorn | Akwarju | Ħut |
蒙古语 | Жинлүүр (Žinlüür) | Хилэнц (Hilents) | Нум (Num) | Матар (Matar) | Хумх (Humh) | Загас (Zagas) |
书面挪威语 | Vekten | Skorpionen | Skytten | Steinbukken | Vannmannen | Fiskene |
新挪威语 | Vekta | Skorpionen | Skytten | Steinbukken | Vassmannen | Fiskane |
波兰语 | Waga | Skorpion | Strzelec | Koziorożec | Wodnik | Ryby |
葡萄牙语 | Libra | Escorpião | Sagitário | Capricórnio | Aquário | Peixes |
罗马尼亚语 | Balanță | Scorpion | Săgetator | Capricorn | Vărsător | Pești |
俄语 | Весы́ (Vesý) | Скорпио́н (Skorpión) | Стреле́ц (Streléc) | Козеро́г (Kozeróg) | Водоле́й (Vodoléj) | Ры́бы (Rýby) |
梵语 | तुला (tulā) | वृश्चिक (vṛścika) | धनुष् (dhanuṣ) | मकर (makara) | कुम्भ (kumbha) | मीन (mīna) |
苏格兰盖尔语 | Meidh | An Sgairp | Saighdear | A' Ghobhar | Fear Giùlan Uisge | Na h-Iasgan |
斯洛伐克语 | Váhy | Škorpión | Strelec | Kozorožec | Vodnár | Ryby |
斯洛维尼亚语 | Tehtnica | Škorpijon | Strelec | Kozorog | Vodnar | Ribi |
西班牙语 | Libra | Escorpio | Sagitario | Capricornio | Acuario | Piscis |
瑞典语 | Vågen | Skorpionen | Skytten | Stenbocken | Vattumannen | Fiskarna |
鞑靼语 | Үлчәү (Ülçäü) | Чаян (Çayan) | Укчы (Uqçı) | Кәҗәмөгез (Qäcämögez) | Сукояр (Suqoyar) | Балыклар (Balıqlar) |
泰卢固语 | తులారాశి (tulārāśi) | వృశ్చికరాశి (vr̥ścikarāśi) | ధనూరాశి (dhanūrāśi) | మకరరాశి (makararāśi) | కుంభరాశి (kumbharāśi) | మీనరాశి (mīnarāśi) |
泰语 | ราศีตุลย์ (rasi tun) |
ราศีพิจิก (rasi phichik) |
ราศีธนู (rasi thanu) |
ราศีมังกร (rasi mangkon) |
ราศีกุมภ์ (rasi kum) |
ราศีมีน (rasi min) |
土耳其语 | Terazi | Akrep | Yay | Oğlak | Kova | Balık |
乌克兰语 | Терези (Terezy) | Скорпіон (Skorpion) | Стрілець (Strilecʹ) | Козеріг (Kozerih) | Водолій (Vodolij) | Риби (Ryby) |
维吾尔语 | مىزان (mizan) | ئەقرەب (eqreb) | قەۋس (qews) | جەدى (jedi) | دەلۋە (delwe) | ھوت (hot) |
越南语 | Thiên Xứng | Thiên Hạt | Nhân Mã | Ma Kết | Bảo Bình | Song Ngư |